Tradutor de Imagens de Produtos com IA
Traduzir Imagens de Produtos sem Recriar o Design
Vende para clientes que falam outro idioma? Traduza o texto das suas imagens de produtos existentes sem precisar recomeçar o design do zero. Envie a foto de um produto, escolha o texto que deseja alterar e use IA para criar uma versão traduzida preservando seu produto, layout e estilo visual.
Mantenha sua imagem original. Revise o resultado traduzido antes de usar.
Faça alterações em uma imagem existente, mesmo sem ter o arquivo de design original.
O texto é detectado no seu navegador e nada é enviado até que você escolha uma edição por IA. As edições gratuitas cobrem as palavras originais com uma mancha de cor sólida, por isso funcionam melhor em fundos lisos ou com cores uniformes. Esta é uma edição de imagem por IA, não a recuperação de uma camada de texto do Photoshop. O modelo redesenha a área solicitada e pode alterar pixels próximos.
Veja o que você pode mudar
Pequenas mudanças de texto. Um novo propósito.
Você nem sempre precisa de uma imagem totalmente nova. Às vezes, mudar algumas palavras é o suficiente para tornar o design útil novamente.
Renomeie uma capa de revista
A foto e o layout permanecem. O cabeçalho, as manchetes e as letras miúdas são reescritos para um novo título. Arraste o controle deslizante para comparar a capa original com a editada.
Exemplo de mudança
PIXEL FORGE · A BELEZA ALIMENTA GRANDES IDEIAS · NOVO LANÇAMENTO
ImageToLayers · BELEZA EM CADA CAMADA · CAMADA POR CAMADA
Atualize várias linhas de texto na mesma imagem mantendo a composição.
Os resultados variam dependendo do posicionamento do texto, qualidade da imagem, estilo da fonte e complexidade do fundo.
Veja em um anúncio real
Cada linha de texto no anúncio é uma camada própria
Este anúncio finalizado foi dividido em um fundo, uma foto e camadas de texto separadas. Clique em qualquer bloco de texto, altere o conteúdo e veja a atualização na peça criativa.
Visualização do anúncio original
Texto detectado, pronto para editar
Clique em um bloco de texto, altere o conteúdo e visualize a atualização diretamente no anúncio.
NEW RELEASE
Headline / Promo label
BEAUTY FUELS BIGGER IDEAS123
Campaign headline
CREATIVE DESIGN ISSUE
Secondary subhead
PIXEL FORGE
Brand logo
Background
Clean reconstructed image
Precisa alterar algo além do texto?
Divida qualquer anúncio em camadas separadas de texto, imagem, logotipo, gráfico e fundo.
Uma maneira mais simples de alcançar mais clientes
Suas imagens de produto são ótimas. Mas será que todos os clientes conseguem lê-las?
Você já criou as fotos de produto, gráficos de recursos e imagens promocionais de que precisa. Agora, quer compartilhar essas imagens com clientes em outro país.
Recriar cada gráfico pode levar tempo. Cobrir palavras antigas com novos textos pode parecer estranho. Traduzir apenas as palavras também não lhe dá uma imagem atualizada que você possa realmente usar.
Pare de reconstruir gráficos de produtos
Torne os recursos do produto mais fáceis de entender
Mantenha seu produto no centro
Esteja você atualizando um gráfico promocional ou preparando um novo mercado, comece com as imagens que você já possui.
Feito para imagens de produto existentes
Traduza o texto. Mantenha o trabalho que você já fez.
Reutilize fotos de produto existentes
Mantenha seu estilo visual consistente
Traduza textos específicos
Alcance diferentes mercados
Atualize gráficos de marketing antigos
Mantenha o controle da imagem final
O que você pode traduzir?
Imagens de produto para lojas, anúncios e promoções
Imagens de recursos do produto
Gráficos de especificações
Imagens de comparação
Banners promocionais de produtos
Imagens de instruções
Gráficos para redes sociais
Imagens de loja online
Mockups de embalagens
Para instruções de segurança, ingredientes, certificações, medidas e informações regulamentadas, verifique o texto traduzido de forma independente antes de publicar ou imprimir.
Comece em poucos passos
Como traduzir texto em imagens de produto
1. Faça o upload da sua imagem de produto
2. Encontre o texto para alterar
3. Escolha um idioma de destino
4. Traduza e revise
5. Baixe a imagem atualizada
Seu design ainda importa
Um idioma diferente não deveria significar uma imagem de produto completamente diferente
As palavras fazem parte do design. Um título curto em inglês pode ficar mais longo em alemão, enquanto japonês ou coreano podem precisar de espaçamentos diferentes. A tradução de imagens precisa de mais do que apenas as palavras corretas.
O objetivo não é apenas uma imagem traduzida. É uma imagem de produto que ainda pareça apropriada para os clientes que você está tentando alcançar.
Mantenha a fotografia do produto
Respeite o layout existente
Preserve a identidade da marca
Verifique fontes e efeitos
Um produto, mais idiomas
Torne suas imagens de produto mais fáceis de entender em todo o mundo
Inglês para espanhol
Inglês para alemão
Inglês para francês
Inglês para japonês
Inglês para coreano
Outros idiomas suportados
A disponibilidade de idiomas e a qualidade do reconhecimento podem variar. Sempre verifique alegações traduzidas, medidas e outros detalhes importantes.
Escolha a abordagem certa
Você realmente precisa recriar todo o gráfico do produto?
Redesign manual
Tradução de imagem de produto por IA
Qual você deve escolher?
Antes de traduzir
Pequenas verificações que fazem uma grande diferença
Comece com uma imagem clara
Traduza uma área de cada vez
Mantenha nomes e códigos consistentes
Verifique informações técnicas
Fique atento a traduções mais longas
Compare o original e o resultado
Revise as alegações de marketing
Mantenha sua imagem original
Criado para tarefas diárias de imagens de produtos
Traduza gráficos de produtos sem um fluxo de trabalho de design complicado
Vendedores online
Donos de lojas independentes
Donos de pequenas empresas
Criadores e designers
Vendedores individuais
Você não precisa reconstruir todo o seu catálogo de produtos. Comece com uma imagem e crie a versão no idioma de que você precisa.
Perguntas Frequentes
Dúvidas comuns sobre como traduzir texto em imagens de produtos com IA.
Como posso traduzir texto em uma imagem de produto?
Envie sua imagem, identifique o texto, escolha o idioma de destino e use a opção de tradução por IA. Revise a imagem atualizada antes de fazer o download, especialmente se ela contiver especificações ou declarações importantes.
Posso traduzir imagens de produtos sem alterar o fundo?
Você pode solicitar à IA que preserve a imagem original e o design ao redor. A preservação do fundo não é garantida para todas as imagens, especialmente aquelas com texturas complexas ou sobreposição de texto.
O texto traduzido usará a mesma fonte?
A IA pode tentar reproduzir a tipografia original, incluindo seu estilo geral, tamanho e cor. Uma correspondência exata da fonte não é garantida.
Posso traduzir apenas uma parte da imagem do produto?
Sim. Selecione uma região de texto para focar em um título ou etiqueta, mantendo o restante do texto inalterado.
Posso traduzir imagens de produtos em inglês para espanhol?
Sim. O espanhol é um dos idiomas de destino disponíveis. Revise o resultado para garantir que o texto soe natural para seus clientes.
Posso traduzir imagens de produtos para japonês ou coreano?
O fluxo de trabalho suporta japonês e coreano. Verifique textos densos e tipografias complexas cuidadosamente quanto à legibilidade e posicionamento.
Posso manter o nome da minha marca e logotipo inalterados?
Selecione apenas o texto que precisa ser traduzido e instrua o editor a preservar os detalhes da marca. Sempre revise o resultado para confirmar que logotipos e marcas registradas permanecem inalterados.
Posso usar imagens traduzidas na Amazon, Etsy, Shopify ou outras lojas?
Você pode preparar imagens traduzidas para anúncios ou sua loja online. Antes de publicar, verifique os requisitos e políticas da plataforma que você utiliza.
Posso traduzir especificações e medidas de produtos?
Você pode traduzir etiquetas descritivas, mas medidas, unidades, declarações técnicas e números devem ser verificados cuidadosamente. A ferramenta não é um validador de especificações de produto.
E se o texto traduzido for mais longo que o original?
Talvez seja necessário ajustar o tamanho, o posicionamento ou a redação do texto para que o layout traduzido permaneça legível e não cubra conteúdos importantes.
Posso traduzir embalagens e etiquetas de produtos?
Você pode explorar artes de embalagens e mockups de etiquetas traduzidos. Para embalagens comerciais, verifique de forma independente informações obrigatórias, de segurança, ingredientes e avisos.
Preciso do arquivo original do Photoshop ou do design?
Não. Você pode começar com uma imagem suportada mesmo sem o projeto original. Nem todo efeito visual pode ser preservado como uma camada de texto editável no Photoshop.
Posso traduzir várias imagens de produtos de uma só vez?
O fluxo de trabalho foi projetado para uma imagem por vez. Repita o processo para cada imagem; a tradução em lote não está disponível.
Traduzir a imagem de um produto alterará o produto em si?
A operação pretendida atualiza o texto enquanto preserva o produto e os elementos ao redor, mas a edição por IA pode introduzir alterações não intencionais. Compare o original com o resultado antes do uso comercial.
A imagem do seu produto já está pronta. Agora, faça as palavras funcionarem para mais clientes.
Não recrie um gráfico finalizado só porque precisa de outro idioma. Envie a imagem do seu produto, traduza o texto necessário e crie uma nova versão mantendo o design original em mente.
Traduzir a Imagem do seu ProdutoComece com uma imagem que você já possui. Revise o resultado, faça as alterações necessárias e baixe quando estiver pronto.