Qwen Image 3 Pro · Editor de Texto em Imagem com IA
Edite Texto em Imagens com IA
Substitua, reescreva, traduza ou remova textos de imagens existentes com o Qwen Image 3 Pro — mantendo a consistência do layout, das cores, do estilo tipográfico e do design visual original.
Substitua palavras existentes por um novo texto, mantendo a consistência do design ao redor.
Image
RequiredAdd Image
Click or drag one source image here to start editing.
PNG, JPG, JPEG, or WEBP. The upload card is the primary starting point.
Qwen Image 3 Pro · Proofing Canvas
Interactive before / after inspection
Studio Quality Standard
Recent Sessions
Veja a Edição de Texto com IA em Ação
Altere as palavras — não o design inteiro.
Cartaz de Marketing
Antes
PROMOÇÃO DE VERÃO
50% DE DESCONTO
Depois
PROMOÇÃO DE PRIMAVERA
30% DE DESCONTO
Alterado:PROMOÇÃO DE VERÃOPROMOÇÃO DE PRIMAVERA
Atualize textos de campanhas, descontos, datas ou mensagens promocionais sem precisar recriar o cartaz do zero.
Anúncio de Produto
Antes
NOVA FÓRMULA
24H DE HIDRATAÇÃO
Depois
NOVA FÓRMULA
48H DE HIDRATAÇÃO
Alterado:24H DE HIDRATAÇÃO48H DE HIDRATAÇÃO
Atualize benefícios do produto, textos de campanha, títulos e chamadas para ação (CTAs), mantendo o visual original do produto intacto.
Campanha Multilíngue
Antes
NEW COLLECTION
SHOP NOW
Depois
新作コレクション
今すぐ見る
Alterado:InglêsJaponês
Crie versões localizadas de peças gráficas de marketing, preservando a direção visual original.
Arte de Evento
Antes
SEXTA-FEIRA · 14 DE AGOSTO
19:00
Depois
SÁBADO · 22 DE AGOSTO
20:00
Alterado:14 de agosto22 de agosto
Corrija datas, horários, locais, nomes e outras informações sem precisar reconstruir a arte manualmente.
Tipografia, layout e fotografia do produto preservados.
Muito Mais do que Corrigir Erros de Digitação
O Qwen Image 3 Pro ajuda você a atualizar textos em diversos tipos de conteúdo visual.
Substituir Títulos
Atualizar Preços e Ofertas
Traduzir Conteúdo Visual
Corrigir Ortografia
Reescrever Textos de Marketing
Remover Textos Indesejados
Por que usar IA para editar textos em imagens?
A edição tradicional de imagens geralmente exige encontrar a fonte original, recriar camadas de texto, ajustar o espaçamento, retocar o fundo e refazer o layout manualmente. Com a edição de imagens por IA, basta descrever a alteração que você deseja.
Preserve o design existente
Mantenha a composição da imagem, a hierarquia visual, o fundo e o conteúdo ao redor o mais consistentes possível.
Edite com linguagem natural
Em vez de recriar camadas de texto manualmente, basta descrever o que deve mudar e o que deve permanecer intacto.
Compatível com diversos formatos visuais
Edite textos em cartazes, anúncios, artes de e-commerce, publicações de redes sociais, capturas de tela, menus, placas e outros materiais visuais.
Crie versões localizadas mais rápido
Traduza as palavras dentro de uma imagem mantendo um design geral semelhante para diferentes mercados.
Desenvolvido para Edições Visuais do Dia a Dia
Marketing e Publicidade
E-commerce
Redes Sociais
Cartazes e Artes de Eventos
Localização
Correções Rápidas
Edite Textos de Imagens em Três Passos
Faça o upload da sua imagem
Escolha o cartaz, a imagem do produto, o anúncio, a captura de tela ou qualquer outra arte que deseja editar.
Diga à IA o que alterar
Insira o texto original e o texto de substituição, ou descreva a edição usando linguagem natural.
Gere a imagem atualizada
O Qwen Image 3 Pro recria a área editada enquanto tenta preservar o design visual ao redor.
Try These Image Text Editing Prompts
Copy an example and adapt it to your own image.
Replace a Headline
Replace "SUMMER COLLECTION" with "AUTUMN COLLECTION". Keep the same typography style, size, position, colors, background, and all other design elements unchanged.
Change a Price
Replace "$39.99" with "$29.99". Do not change the product, background, headline, logo, or any other text.
Update an Event Date
Change "May 18, 2026" to "June 6, 2026". Preserve the original font style, alignment, color, spacing, and poster design.
Translate a Poster
Translate all English text in this poster into Japanese. Preserve the original layout, hierarchy, colors, images, and overall visual style.
Rewrite a CTA
Replace "LEARN MORE" with "GET STARTED". Keep the button design, typography style, size, and position unchanged.
Remove Text
Remove the text "SAMPLE" from the center of the image and reconstruct the background naturally. Do not change anything else.
Como obter edições de texto mais limpas
Use aspas para o texto exato
Coloque o texto original e o texto de substituição entre aspas.
Especifique o que deve continuar inalterado
Especifique o fundo, o layout, as cores, o logotipo, os produtos, as pessoas e outros elementos que não devem ser tocados.
Mantenha o texto de substituição com tamanho semelhante
Grandes diferenças no comprimento do texto podem exigir adaptações no layout.
Faça uma alteração clara de cada vez
Uma instrução focada geralmente é mais fácil de controlar do que alterar várias partes não relacionadas da imagem de uma só vez.
Revise textos importantes
Sempre revise o texto gerado antes de usar a imagem em anúncios, embalagens, sinalizações ou outros materiais de produção.
Por que escolher o Qwen Image 3 Pro para editar textos em imagens?
O Qwen Image 3 Pro combina geração visual e edição de imagem por linguagem natural, sendo ideal para fluxos de trabalho onde o texto faz parte da própria imagem.
Em vez de tratar a imagem como uma coleção de camadas de design editáveis, você pode simplesmente descrever como a imagem final deve ser alterada.
Isso o torna extremamente útil para atualizações visuais rápidas, como substituir títulos, localizar peças gráficas promocionais, corrigir informações ou criar novas variações de campanhas.
Mais ferramentas do Qwen Image 3 Pro
Qwen Image 3 Pro
Explore o editor de imagens completo do Qwen Image 3 Pro.
Abrir ferramentaGerador de Anúncios de Produtos
Transforme a imagem de um produto em uma peça criativa completa para sua campanha.
Abrir ferramentaEditor de Fotos IA
Compare todos os modelos de edição de fotos com IA em um só lugar.
Abrir ferramentaPrecisa de mais controle após a edição com IA?
A edição de imagens por IA gera um resultado visual finalizado, e não camadas nativas de texto e design como no Photoshop. Se quiser continuar editando partes individuais do resultado, use o recurso 'Imagem para Camadas' (Image to Layers) para separar a imagem em elementos visuais editáveis.
O que saber antes de editar
A edição de texto por IA funciona melhor quando a alteração solicitada é clara e o texto existente é visualmente identificável. Textos muito pequenos, letras excessivamente estilizadas, tipografias curvas, fundos complexos ou grandes variações no comprimento do texto podem gerar resultados menos consistentes.
Para materiais comerciais importantes, sempre revise:
Para uma tipografia final com precisão de pixel, um aplicativo de design tradicional ainda pode ser necessário.
Perguntas Frequentes
A IA pode editar texto em uma imagem existente?
Sim. Faça o upload de uma imagem existente e descreva qual texto deve ser substituído, reescrito, traduzido ou removido.
Como faço para substituir o texto em uma imagem?
Faça o upload da imagem, insira o texto que deseja substituir e o novo texto, e depois gere a versão atualizada.
Posso alterar o texto sem mudar o fundo?
Sim, você pode instruir explicitamente o modelo a preservar o fundo e os elementos ao redor. Manter a solicitação de edição focada geralmente ajuda o modelo a obter um resultado mais preciso.
Posso editar o texto de um cartaz?
Sim. Cartazes são excelentes casos de uso para alterar títulos, datas, preços, detalhes de eventos, chamadas para ação (CTAs) e textos promocionais.
Posso alterar o texto em uma imagem de produto?
Sim. Você pode usar a ferramenta para modificar textos de benefícios do produto, títulos, ofertas promocionais, preços ou qualquer outro texto contido em uma imagem de e-commerce.
Posso traduzir o texto dentro de uma imagem?
Sim. Você pode solicitar a tradução para outro idioma enquanto pede ao modelo para preservar o layout e o estilo visual originais.
Posso remover texto de uma imagem?
Sim. Descreva o texto que deseja remover e peça ao modelo para reconstruir a área por trás dele.
Posso alterar apenas uma palavra em uma imagem?
Sim. Coloque a palavra ou frase exata entre aspas e especifique que todo o restante do conteúdo deve permanecer inalterado.
A ferramenta manterá a mesma fonte?
O modelo tenta preservar o estilo tipográfico original, mas a reprodução exata da fonte não é garantida, pois o resultado é gerado como uma nova imagem, e não editado como uma camada de fonte nativa.
Que tipos de imagens posso usar?
Os casos de uso mais comuns incluem cartazes, peças criativas de anúncios, imagens de produtos, artes para redes sociais, capturas de tela, menus, placas, banners promocionais e outros materiais visuais que contenham texto legível.
Isso é o mesmo que editar texto no Photoshop?
Não. O Photoshop geralmente edita camadas de texto nativas. Esta ferramenta usa IA para regenerar a parte relevante de uma imagem achatada com base nas suas instruções.
Posso transformar a imagem editada em camadas depois?
Sim, você pode enviar a imagem resultante para a ferramenta 'Imagem para Camadas' (Image to Layers) para separar os elementos visuais e realizar edições adicionais.
Altere o Texto. Preserve o Design.
Faça o upload de uma imagem e diga ao Qwen Image 3 Pro exatamente qual texto você deseja alterar.
Creative Toolkit Index
Explore mais recursos de IA
Quick access to precision layer extraction, AI photo editing & asset tools.