Actualizar Fechas y Horarios
Cambia fechas de eventos, horarios de apertura, plazos, ventanas de citas o periodos promocionales.
Estudio de Anuncios con IA / Editor de Texto de Folletos
Edita Texto en un Folleto Sin Reconstruirlo
¿Necesitas actualizar una fecha, dirección, número de teléfono, precio, oferta o llamada a la acción en un folleto que ya tienes? Sube el folleto terminado, selecciona el texto que quieres cambiar y crea una versión actualizada sin recrear todo el diseño.
Funciona con folletos JPG, PNG y WebP, incluyendo folletos de eventos, folletos de restaurantes, folletos inmobiliarios, folletos de rebajas, promociones de negocios y anuncios comunitarios.
Las ediciones generadas por IA pueden variar. Revisa precios, datos de contacto, fechas, direcciones, textos legales y otra información importante antes de publicar.
Tu Folleto
Selecciona el texto detectado en el espacio de trabajo compartido y actualiza la copia en tu folleto terminado.
Actualiza los detalles que cambiaron. Conserva el diseño del folleto que ya tienes.
Motor de deconstrucción de capas
Recupera el diseño que ya tienes
Saldo: — créditos
Mesa de trabajo450 × 800
Interactive Artboard Canvas
IDEAS
DESIGN
PEOPLE
TOMORROW
VOL. 01
SPRING 2024
A MORE
CREATIVE
WORLD
BEAUTY
FUELS
BIGGER
IDEAS
STYLE
CREATIVITY
TECHNOLOGY
A BRIGHTER
TOMORROW
NEW
RELEASE
EDITORIAL AI
CREATIVE
DESIGN
ISSUE
TOOLS
PEOPLE
POSSIBILITIES
TextVectorImageBackground
¿Necesitas más que ediciones de texto? Abre el folleto en Ad Delayer para trabajar con capas separadas de texto, imagen, logo, gráfico y fondo.
Abrir en Ad DelayerCuando el Folleto Sigue Siendo Útil Pero la Información Cambió
No Deberías Tener Que Reconstruir un Folleto por una Pequeña Actualización
Los folletos a menudo quedan desactualizados antes de que lo haga el diseño. Cambia una fecha. Se reemplaza un número de teléfono. El precio es diferente. Se cambia un lugar. Se extiende la promoción. Cambian los horarios de atención. Si solo tienes el folleto terminado, recrear el diseño original puede llevar más tiempo que la actualización en sí. Flyer Text Editor te permite empezar desde la imagen que ya tienes, reemplazar la información visible que cambió y crear una versión revisada sin empezar desde cero.
Actualizaciones Comunes de Folletos
Cambia los Detalles que Quedan Desactualizados Primero
Actualiza la información que los clientes y asistentes necesitan para tomar acción.
Cambiar Números de Teléfono
Reemplaza un número de teléfono antiguo o actualiza el número de contacto que los clientes deben usar.
Actualizar Direcciones
Cambia la dirección de un lugar, oficina, tienda, propiedad o evento.
Editar Precios
Actualiza precios de servicios, entradas, menús, paquetes u ofertas promocionales.
Cambiar Ofertas
Reemplaza descuentos, ofertas combinadas, mensajes de rebajas, promociones por tiempo limitado o texto de cupones.
Actualizar Texto de CTA
Cambia frases como “Llama Ahora”, “Reserva Hoy”, “Visítanos”, “Regístrate”, “Pide Ahora” o “Más Información”.
Corregir Detalles de Sitio Web o Correo Electrónico
Arregla una URL de sitio web, dirección de correo electrónico, nombre de usuario de red social u otra información de contacto.
Corregir Errores Tipográficos
Corrige faltas de ortografía, puntuación o redacción desactualizada después de que el folleto ya haya sido exportado.
Diseñado para Actualizaciones Diarias de Folletos
Útil en Promociones, Eventos y Marketing de Negocios Locales
Folletos de Eventos
Actualiza fechas, horarios, lugares, información de entradas, detalles de registro o nombres de ponentes.
Folletos de Restaurantes
Cambia ofertas de menú, precios, horarios de apertura, números de teléfono, direcciones o textos promocionales.
Folletos Inmobiliarios
Actualiza precios de propiedades, información de contacto, detalles del agente, fechas de puertas abiertas o direcciones de propiedades.
Folletos de Rebajas
Cambia porcentajes de descuento, fechas de campañas, precios, códigos promocionales o texto de CTA.
Folletos Promocionales de Negocios
Actualiza detalles de servicios, información de contacto, horarios de apertura, ofertas o mensajes de campaña.
Folletos Comunitarios y Escolares
Cambia detalles de eventos, direcciones, fechas, información de inscripción o nombres de contacto.
Folletos de Fitness y Bienestar
Actualiza horarios de clases, ofertas de membresía, precios de paquetes, nombres de instructores o información de reservas.
Folletos de Vida Nocturna y Entretenimiento
Cambia fechas de eventos, nombres de lugares, nombres de artistas, detalles de entradas o información de reservas.
¿Solo Tienes el Folleto Terminado?
Empieza con la Imagen que Aún Tienes
Es posible que solo tengas el JPG o PNG exportado de una promoción antigua. El archivo original de Photoshop puede estar perdido. El proyecto de Canva o Figma puede pertenecer a otra persona. El folleto pudo haber sido entregado por un freelancer o agencia. Aún puedes usar el folleto terminado como punto de partida para una nueva versión.
Flyer Text Editor no recupera el archivo PSD, Figma, Canva o Illustrator original, archivos de fuentes, máscaras o historial de edición. Crea una nueva imagen editada a partir del folleto que subes.
Cómo Funciona
Actualiza Texto de Folleto en Pocos Pasos
1. Sube el Folleto Terminado
Empieza con la versión JPG, PNG o WebP que quieres actualizar.
2. Detecta el Texto Visible
La IA identifica áreas de texto legibles y las conecta con campos editables.
3. Cambia los Detalles
Reemplaza la fecha, dirección, precio, número de teléfono, oferta, CTA u otra redacción visible que necesites actualizar.
4. Genera el Folleto Actualizado
Crea una versión revisada manteniendo el resto del diseño lo más parecido posible a la fuente.
5. Revisa Antes de Compartir
Verifica información de contacto, direcciones, precios, fechas, espaciado, tipografía, logos y otros detalles importantes antes de publicar.
Conserva lo que Ya Funciona
Cambia la Información, No Toda la Creatividad
El objetivo es mantener la dirección visual existente y actualizar la información que ya no es correcta.
Diseño
Mantén la composición general y la jerarquía cercanas al original.
Imágenes
Conserva fotos de productos, personas, imágenes de propiedades, fotografía de alimentos u otros elementos visuales principales siempre que sea posible.
Fondo
Conserva el fondo existente, los colores y la atmósfera visual.
Dirección de Marca
Mantén el estilo de diseño circundante y la dirección creativa lo más fielmente posible.
Cuándo Flyer Text Editor Es Más Útil
Ideal para Cambios de Información Específicos
Fecha del evento cambiada
Reemplaza la fecha.
Número de teléfono cambiado
Actualiza el número de contacto.
Ubicación cambiada
Reemplaza la dirección.
Precio cambiado
Actualiza el precio.
Promoción extendida
Cambia el periodo de rebajas.
Horarios comerciales cambiados
Actualiza los horarios de apertura.
CTA cambiado
Reemplaza la llamada a la acción.
Error tipográfico encontrado después de exportar
Corrige la redacción.
Sabe Qué Esperar
Algunos Textos de Folletos Son Más Fáciles de Editar Que Otros
Flyer Text Editor funciona mejor cuando el texto es claramente visible y está separado de gráficos complejos. Los resultados pueden ser menos predecibles cuando el texto es muy pequeño, muy estilizado, curvo, parcialmente oculto, distorsionado o mezclado con texturas, sombras, iluminación o efectos gráficos.
No se garantiza la coincidencia exacta de fuentes
Un folleto aplanado no contiene el archivo de fuente original.
El texto de reemplazo largo puede necesitar más espacio
Un número de teléfono, dirección, frase traducida u oferta más larga puede requerir un espaciado o saltos de línea diferentes.
Los códigos QR no deben tratarse como texto normal
Si el código QR en sí necesita cambiar, regenera o reemplaza el código por separado en lugar de depender de la edición de texto.
Los detalles legales o de contacto diminutos requieren revisión manual
Verifica siempre números de teléfono, direcciones, URLs, precios, fechas, descargos de responsabilidad y otra información importante.
La salida es una nueva imagen editada
No es el archivo de diseño fuente original.
Elige el Flujo de Trabajo Correcto
¿Necesitas Cambiar los Detalles o el Folleto Completo?
Editor de Texto de Folletos
Ideal cuando solo necesitas actualizar texto visible como fechas, direcciones, números de teléfono, precios, ofertas, horarios de atención, texto de CTA o datos de contacto.
Editar Texto del FolletoAd Delayer
Ideal cuando también necesitas mover texto de forma independiente, reemplazar fotos, editar logos, modificar elementos gráficos, cambiar el fondo o exportar PSD o activos separados.
Abrir Ad DelayerAntes de Subir
Edita Folletos que Tienes Derecho a Usar
Sube folletos, gráficos de eventos, materiales promocionales, creatividades de marketing de negocios y otras imágenes que poseas o tengas permiso para editar. Cambiar el texto visible no te otorga derechos sobre fotografía, logos, marcas registradas, fuentes, obras de arte, imágenes de propiedades u otro contenido protegido de terceros.
Revisa la información de contacto, precios, afirmaciones, direcciones, divulgaciones legales, términos promocionales, marcas registradas y otros detalles importantes antes de su uso comercial o público.
Preguntas Frecuentes sobre Flyer Text Editor
Preguntas Frecuentes
¿Puedo editar texto en un folleto JPG?
Sí. Puedes subir un folleto JPG aplanado y cambiar texto visible incluso si el archivo fuente editable original ya no está disponible.
¿Puedo editar texto en un folleto PNG?
Sí. Se admiten folletos PNG, junto con archivos JPG y WebP.
¿Puedo cambiar el texto de un folleto sin Photoshop?
Sí. La herramienta está diseñada para usuarios que desean actualizar texto visible de folletos sin reabrir o recrear un proyecto de Photoshop.
¿Puedo cambiar un número de teléfono en un folleto?
Sí. Si el número de teléfono es claramente visible, puedes reemplazarlo por el nuevo número de contacto.
¿Puedo actualizar una dirección en un folleto?
Sí. Puedes cambiar direcciones de tiendas, ubicaciones de lugares, direcciones de oficinas, direcciones de propiedades u otra información de ubicación visible.
¿Puedo cambiar la fecha en un folleto?
Sí. Se pueden actualizar fechas de eventos, fechas de rebajas, plazos, fechas de apertura y otra información de fecha visible.
¿Puedo cambiar un precio en un folleto?
Sí. Puedes reemplazar precios visibles, pero siempre revisa el resultado final cuidadosamente antes de publicar información de precios.
¿Puedo actualizar horarios comerciales?
Sí. Los horarios de apertura, cierre, citas o eventos se pueden cambiar cuando se detectan claramente.
¿Puedo cambiar el texto de CTA?
Sí. Puedes actualizar frases como “Llama Ahora”, “Reserva Hoy”, “Regístrate”, “Pide Ahora” o “Visítanos”.
¿Puedo editar varias áreas de texto a la vez?
Sí. Puedes actualizar múltiples campos de texto detectados antes de generar el folleto revisado.
¿Puedo eliminar texto por completo?
Puedes solicitar la eliminación donde sea compatible. La calidad del resultado depende del fondo circundante y de cuán fuertemente el texto se mezcla con el diseño.
¿El texto de reemplazo usará exactamente la misma fuente?
No siempre. Un folleto aplanado no contiene el archivo de fuente original, por lo que no se garantiza la coincidencia exacta de fuentes. La edición intenta mantenerse visualmente cercana al estilo original.
¿Puedo editar un folleto de restaurante?
Sí. Puedes actualizar ofertas de menú, precios, números de teléfono, direcciones, horarios comerciales o texto promocional.
¿Puedo editar un folleto inmobiliario?
Sí. Puedes cambiar precios de propiedades, datos de contacto del agente, direcciones, fechas de puertas abiertas u otra información visible de la lista.
¿Puedo editar un folleto de evento?
Sí. Puedes actualizar nombres de eventos, fechas, horarios, lugares, información de registro, detalles de entradas y otra copia visible.
¿Puedo editar un folleto de rebajas?
Sí. Puedes actualizar porcentajes de descuento, precios, fechas de rebajas, frases promocionales, información de cupones y texto de CTA.
¿Puedo actualizar una dirección de correo electrónico o URL de sitio web?
Sí. Se pueden reemplazar detalles de contacto claramente visibles como direcciones de correo electrónico, sitios web y nombres de usuario de redes sociales.
¿Puedo editar un código QR?
Un código QR no debe tratarse como texto ordinario. Si el destino cambia, genera un nuevo código QR y reemplázalo por separado.
¿Puedo traducir el folleto a otro idioma?
Puedes reemplazar la copia existente con texto traducido. Dado que la redacción traducida puede ser más larga o más corta, revisa el espaciado, los saltos de línea y la legibilidad después de la generación.
¿Puedo editar texto dentro de un logo?
No de forma fiable. Los logos y el texto personalizado suelen ser elementos gráficos en lugar de texto ordinario. Ad Delayer es mejor cuando necesitas control independiente sobre esos elementos.
¿Puede esto restaurar el archivo PSD, Canva o Figma original?
No. Flyer Text Editor crea una nueva imagen editada a partir del folleto terminado. No restaura el archivo fuente original, capas, fuentes, máscaras o historial de edición.
¿Todo excepto el texto se mantendrá exactamente igual?
El editor intenta preservar las áreas no afectadas, pero la edición de imágenes generada por IA puede introducir pequeñas diferencias visuales. Compara el resultado con el original antes de publicar.
¿Puedo descargar el folleto actualizado?
Sí. Después de la generación, puedes revisar y descargar el folleto revisado.
¿Qué tipo de texto de folleto es más fácil de editar?
Las fechas claras, números de teléfono, direcciones, precios, titulares, etiquetas de CTA y texto promocional corto generalmente funcionan mejor.
¿Qué pasa si también necesito reemplazar una foto o cambiar el fondo?
Usa Ad Delayer cuando necesites control independiente sobre texto, imágenes, logos, gráficos y fondos.
Actualiza el Folleto que Ya Tienes
Cambia los Detalles Sin Reconstruir el Diseño
Sube tu folleto terminado, actualiza la información que cambió y crea una imagen revisada sin empezar el diseño desde cero.
Editar Texto en Mi FolletoJPG · PNG · WebP