Traduttore di immagini prodotto IA
Traduci le immagini prodotto senza doverle ridisegnare
Vendi a clienti che parlano un'altra lingua? Traduci il testo presente nelle immagini prodotto esistenti senza dover ripartire da zero con il design. Carica la foto di un prodotto, seleziona il testo da modificare e usa l'IA per creare una versione tradotta mantenendo inalterati prodotto, layout e stile visivo.
Mantieni l'immagine originale. Rivedi il risultato tradotto prima di utilizzarlo.
Apporta modifiche a un'immagine esistente, anche senza il file di progetto originale.
Il testo viene rilevato nel browser e nessun file viene caricato finché non scegli una modifica con l'intelligenza artificiale. Le modifiche gratuite coprono le parole originali con un riquadro a tinta unita, quindi funzionano al meglio su sfondi uniformi o a tinta unita. Questa è un'elaborazione dell'immagine tramite IA, non il recupero di un livello di testo nascosto di Photoshop. Il modello ridisegna l'area richiesta e potrebbe modificare i pixel adiacenti.
Scopri cosa puoi modificare
Piccole modifiche al testo. Un nuovo scopo per le tue immagini.
Non serve sempre un'immagine completamente nuova. A volte basta cambiare poche parole per rendere di nuovo utile una grafica.
Rinomina la copertina di una rivista
La foto e il layout rimangono invariati. La testata, i titoli e le scritte in piccolo vengono riscritti con un nuovo titolo. Trascina lo slider per confrontare la copertina originale con quella modificata.
Esempio di modifica
PIXEL FORGE · LA BELLEZZA ALIMENTA IDEE PIÙ GRANDI · NUOVA VERSIONE
ImageToLayers · BELLEZZA IN OGNI LIVELLO · LIVELLO PER LIVELLO
Aggiorna più righe di testo sulla stessa immagine cercando di mantenere la composizione.
I risultati variano in base alla posizione del testo, alla qualità dell'immagine, allo stile del font e alla complessità dello sfondo.
Vedi su un annuncio reale
Ogni riga di testo nell'annuncio è un livello a sé
Questo annuncio finito è stato suddiviso in sfondo, foto e singoli livello di testo. Clicca su qualsiasi blocco di testo, modifica il contenuto e guarda l'aggiornamento sulla creatività.
Anteprima annuncio originale
Testo rilevato, pronto per la modifica
Clicca su un blocco di testo, cambia il contenuto e visualizza l'aggiornamento direttamente sull'annuncio.
NEW RELEASE
Headline / Promo label
BEAUTY FUELS BIGGER IDEAS123
Campaign headline
CREATIVE DESIGN ISSUE
Secondary subhead
PIXEL FORGE
Brand logo
Background
Clean reconstructed image
Devi modificare altro oltre al testo?
Suddividi qualsiasi annuncio in livelli separati per testo, immagini, logo, grafica e sfondo.
Un modo più semplice per raggiungere più clienti
Immagini prodotto impeccabili. Ma tutti i clienti riescono a leggerle?
Hai già creato le foto dei prodotti, le grafiche delle funzionalità e le immagini promozionali di cui hai bisogno. Ora vuoi condividere quelle immagini con i clienti di un altro paese.
Ricreare ogni grafica richiede tempo. Coprire le vecchie parole con nuovo testo può sembrare approssimativo. Tradurre solo le parole, inoltre, non ti restituisce un'immagine aggiornata che puoi effettivamente utilizzare.
Smetti di ricostruire le grafiche prodotto
Rendi le caratteristiche del prodotto più facili da capire
Mantieni il tuo prodotto al centro
Che tu stia aggiornando una singola grafica promozionale o preparando un nuovo mercato, parti dalle immagini che hai già.
Pensato per le immagini prodotto esistenti
Traduci il testo. Mantieni il lavoro che hai già fatto.
Riutilizza le foto prodotto esistenti
Mantieni coerente il tuo stile visivo
Traduci testi specifici
Raggiungi mercati diversi
Aggiorna le vecchie grafiche di marketing
Mantieni il controllo sull'immagine finale
Cosa puoi tradurre?
Immagini prodotto per shop, inserzioni e promozioni
Immagini delle caratteristiche del prodotto
Grafiche delle specifiche tecniche
Immagini di confronto
Banner promozionali di prodotto
Immagini di istruzioni
Grafiche per i social media
Immagini per negozi online
Mockup di packaging
Per istruzioni di sicurezza, ingredienti, certificazioni, misurazioni e informazioni regolamentate, verifica i testi tradotti in modo indipendente prima della pubblicazione o della stampa.
Inizia in pochi passaggi
Come tradurre il testo nelle immagini prodotto
1. Carica la tua immagine prodotto
2. Trova il testo da modificare
3. Scegli una lingua di destinazione
4. Traduci e revisiona
5. Scarica l'immagine aggiornata
Il tuo design conta ancora
Una lingua diversa non deve significare un'immagine prodotto completamente diversa
Le parole sono parte del design. Un titolo breve in inglese può diventare più lungo in tedesco, mentre il giapponese o il coreano potrebbero richiedere una spaziatura differente. La traduzione di immagini richiede più delle semplici parole corrette.
L'obiettivo non è solo un'immagine tradotta. È un'immagine prodotto che risulti ancora appropriata per i clienti che stai cercando di raggiungere.
Preserva la fotografia del prodotto
Rispetta il layout esistente
Mantieni l'identità del brand
Controlla font ed effetti
Un prodotto, più lingue
Rendi le tue immagini prodotto facili da capire in tutto il mondo
Dall'inglese allo spagnolo
Dall'inglese al tedesco
Dall'inglese al francese
Dall'inglese al giapponese
Dall'inglese al coreano
Altre lingue supportate
La disponibilità delle lingue e la qualità del riconoscimento possono variare. Controlla sempre i claim tradotti, le misurazioni e altri dettagli importanti.
Scegli l'approccio giusto
Hai davvero bisogno di ricreare l'intera grafica del prodotto?
Riprogettazione manuale
Traduzione immagini prodotto con AI
Quale dovresti scegliere?
Prima di tradurre
Piccoli controlli che fanno una grande differenza
Inizia con un'immagine nitida
Traduci un'area alla volta
Mantieni nomi e codici coerenti
Verifica le informazioni tecniche
Attenzione alle traduzioni più lunghe
Confronta l'originale con il risultato
Revisiona i claim di marketing
Conserva la tua immagine originale
Creato per le attività quotidiane sulle immagini prodotto
Traduci grafiche prodotto senza un complicato workflow di design
Venditori online
Proprietari di negozi indipendenti
Piccole imprese
Creativi e designer
Venditori privati
Non è necessario ricostruire l'intero catalogo prodotti. Inizia con un'immagine e crea la versione linguistica di cui hai bisogno.
Domande frequenti
Domande comuni sulla traduzione di testi in immagini di prodotto tramite AI.
Come posso tradurre il testo in un'immagine di prodotto?
Carica la tua immagine, identifica il testo, scegli una lingua di destinazione e utilizza l'opzione di traduzione AI. Controlla l'immagine aggiornata prima di scaricarla, specialmente se contiene specifiche o dichiarazioni.
Posso tradurre immagini di prodotto senza modificare lo sfondo?
Puoi chiedere all'AI di preservare l'immagine originale e il design circostante. La conservazione dello sfondo non è garantita per ogni immagine, specialmente con texture complesse o testo sovrapposto.
Il testo tradotto utilizzerà lo stesso font?
L'AI può tentare di riprodurre la tipografia originale, inclusi stile generale, dimensioni e colore. Una corrispondenza esatta del font non è garantita.
Posso tradurre solo una parte di un'immagine di prodotto?
Sì. Seleziona un'area di testo per concentrarti su un titolo o un'etichetta, lasciando invariate le altre diciture.
Posso tradurre immagini di prodotto dall'inglese allo spagnolo?
Sì. Lo spagnolo è una delle lingue di destinazione disponibili. Controlla il risultato per assicurarti che la formulazione sia naturale per i tuoi clienti.
Posso tradurre immagini di prodotto in giapponese o coreano?
Il flusso di lavoro supporta giapponese e coreano. Verifica attentamente il testo denso e la tipografia complessa per quanto riguarda leggibilità e posizionamento.
Posso mantenere invariati il nome del brand e il logo?
Seleziona solo il testo da tradurre e istruisci l'editor a preservare i dettagli del brand. Controlla sempre l'output per confermare che loghi e marchi siano rimasti invariati.
Posso utilizzare le immagini tradotte su Amazon, Etsy, Shopify o altri store?
Puoi preparare immagini tradotte per le tue inserzioni o il tuo negozio online. Prima della pubblicazione, verifica i requisiti e le politiche della piattaforma che utilizzi.
Posso tradurre specifiche di prodotto e misurazioni?
Puoi tradurre etichette descrittive, ma misurazioni, unità di misura, dichiarazioni tecniche e numeri dovrebbero essere verificati attentamente. Lo strumento non è un validatore di specifiche di prodotto.
Cosa succede se il testo tradotto è più lungo dell'originale?
Potrebbe essere necessario regolare la dimensione del testo, il posizionamento o la formulazione affinché il layout tradotto rimanga leggibile e non copra contenuti importanti.
Posso tradurre packaging e etichette di prodotto?
Puoi esplorare grafiche di packaging tradotte e mockup di etichette. Per il packaging commerciale, verifica in modo indipendente le informazioni obbligatorie, di sicurezza, gli ingredienti e le avvertenze.
Ho bisogno del file originale Photoshop o di design?
No. Puoi iniziare con un'immagine supportata anche senza il progetto originale. Non tutti gli effetti visivi possono essere preservati come livello di testo modificabile in Photoshop.
Posso tradurre diverse immagini di prodotto contemporaneamente?
Il flusso di lavoro è progettato per gestire un'immagine alla volta. Ripeti l'operazione per ogni immagine; la traduzione in blocco non è disponibile.
La traduzione di un'immagine di prodotto modificherà il prodotto stesso?
L'operazione prevista aggiorna il testo preservando il prodotto e gli elementi circostanti, ma l'editing tramite AI può introdurre modifiche indesiderate. Confronta l'originale con il risultato prima dell'uso commerciale.
L'immagine del tuo prodotto è già pronta. Ora rendi le parole efficaci per più clienti.
Non ricostruire una grafica finita solo perché ti serve in un'altra lingua. Carica l'immagine del tuo prodotto, traduci il testo necessario e crea una nuova versione mantenendo intatto il design originale.
Traduci l'immagine del tuo prodottoInizia con un'immagine che già possiedi. Controlla il risultato, apporta le modifiche necessarie e scarica il file quando sei pronto.