Corrector de texto para IA
Corrige el texto de tus imágenes de IA sin empezar de cero
¿Te encanta la imagen pero las palabras están mal? Corrige títulos con faltas, carteles ilegibles y etiquetas incorrectas conservando el diseño que ya te gusta.
Corrige ortografía · Sustituye palabras · Elimina texto ilegible · Conserva tu diseño
Haz cambios en una imagen existente, incluso si no tienes el archivo de diseño original.
El texto se detecta en tu navegador y no se sube nada hasta que eliges una edición con IA. Las ediciones gratuitas cubren las palabras originales con un parche de color plano, por lo que funcionan mejor sobre fondos lisos o de colores uniformes. Esto es edición de imágenes con IA, no la recuperación de una capa de texto de Photoshop oculta. El modelo redibuja el área solicitada y puede alterar los píxeles cercanos.
Mira lo que puedes cambiar
Pequeños cambios de texto. Un propósito totalmente nuevo.
No siempre necesitas una imagen completamente nueva. A veces, cambiar unas pocas palabras es suficiente para que el diseño vuelva a ser útil.


Cambia el nombre de una portada de revista
La foto y el diseño se mantienen. La cabecera, los titulares y la letra pequeña se reescriben para un título diferente. Arrastra el control deslizante para comparar la portada original con la editada.
Ejemplo de cambio
PIXEL FORGE · LA BELLEZA IMPULSA GRANDES IDEAS · NUEVO LANZAMIENTO
ImageToLayers · BELLEZA EN CADA CAPA · CAPA POR CAPA
Actualiza varias líneas de texto en la misma imagen intentando mantener la composición.
Los resultados varían según la ubicación del texto, la calidad de la imagen, el estilo de la fuente y la complejidad del fondo.
Véalo en un anuncio real
Cada línea de texto del anuncio es su propia capa
Este anuncio finalizado se dividió en un fondo, una foto y capas de texto independientes. Haz clic en cualquier bloque de texto, cambia el contenido y observa la actualización en el creativo.

Vista previa del anuncio original
Texto detectado, listo para editar
Haz clic en un bloque de texto, cambia el contenido y previsualiza la actualización directamente en el anuncio.
NEW RELEASE
Headline / Promo label
BEAUTY FUELS BIGGER IDEAS123
Campaign headline
CREATIVE DESIGN ISSUE
Secondary subhead
PIXEL FORGE
Brand logo
Background
Clean reconstructed image
¿Necesitas cambiar algo más que el texto?
Divide cualquier anuncio en capas independientes de texto, imagen, logotipo, gráfico y fondo.
Un problema recurrente al generar imágenes con IA
Cuando la IA acierta con la imagen pero falla en las palabras
La iluminación es perfecta, la composición funciona y la imagen es casi exactamente como la imaginaste. De repente, notas que el letrero dice «COFEE» en lugar de «COFFEE», o que el título es una extraña mezcla de símbolos.
Volver a generar la imagen puede cambiar el personaje, los colores, la iluminación y el diseño que ya te gustaban. Si el problema principal es el texto, vale la pena intentar corregir la imagen existente antes de empezar de cero.
Conserva tu mejor imagen
Ahorra tiempo y no reconstruyas la escena
Empieza con un archivo plano
La edición con IA puede modificar los píxeles cercanos; revisa las palabras y los detalles importantes antes de publicar.
Errores de texto más comunes en IA
Cómo arreglar los textos que la IA no generó bien
Usa la imagen existente como punto de partida para resolver los problemas de texto más habituales.
Palabras mal escritas
Caracteres ilógicos o ilegibles
Títulos de pósters incorrectos
Errores de texto en letreros y carteles
Gráficos de producto
Texto decorativo
Corrección de texto sencilla
Cómo arreglar el texto en una imagen generada por IA
1. Sube tu imagen de IA
2. Identifica el texto incorrecto
3. Introduce las palabras correctas
4. Revisa y descarga
Conserva lo que te gusta
Corrige el texto y mantén el diseño que tanto te costó conseguir
La corrección debe adaptarse a la composición, los colores y el estilo visual existentes, en lugar de hacer que toda la imagen parezca recién diseñada. Pide al editor que preserve al máximo la ilustración circundante.
Intenta conservar el sujeto original, el fondo, la ubicación y el estilo tipográfico. No se garantiza una coincidencia exacta de la fuente, especialmente cuando la tipografía de origen es decorativa o nunca fue una fuente real.
Mantén la composición
Imita el estilo tipográfico
Respeta el fondo
Revisa los detalles minuciosos
Corregir el texto visible es diferente a recuperar una capa de texto editable u obtener el archivo de fuente tipográfica original.
Pensado para tus creaciones con IA
Casos de uso donde la corrección de texto con IA marca la diferencia
Portadas de libros creadas con IA
Pósters y gráficos de eventos generados con IA
Ilustraciones de fantasía y videojuegos
Imágenes promocionales de producto
Ilustraciones para redes sociales
Ilustraciones para cuentos infantiles
Aprovecha al máximo tu imagen
¿Corregir el texto o generar la imagen de nuevo?
La decisión correcta depende de qué parte de la imagen quieras conservar.
Corregir la imagen existente
Generar una nueva imagen
Elige con criterio
Consigue una corrección más limpia
Cómo hacer que las correcciones de texto con IA sean más precisas
Usa la ortografía exacta
Corrige una zona principal a la vez
Mantén las palabras de reemplazo cortas
Menciona qué elementos conservar
Presta atención a la perspectiva
Haz zoom antes de descargar
Expectativas realistas
Útil para corregir texto, con algunas limitaciones
Las fuentes pueden variar
Algunos trazos no son texto real
Los fondos complejos requieren revisión
Las palabras más largas pueden alterar el diseño
La revisión humana sigue siendo importante
No se recupera la fuente original
Más formas de trabajar con tus imágenes
Sigue editando después de corregir el texto
Editar texto en imagen
Reemplaza, traduce, reescribe o elimina texto en otras imágenes compatibles.
Explorar herramientaQuitar texto de una imagen
Borra un titular o subtítulo decorativo y deja que el fondo se reconstruya.
Explorar herramientaImage to Layers
Separa los elementos visuales adecuados en capas independientes para tener un mayor control.
Explorar herramientaPreguntas frecuentes
Respuestas a las preguntas habituales sobre cómo corregir texto en imágenes generadas por IA.
¿Por qué la IA genera texto incorrecto en las imágenes?
Los modelos de imagen de IA generan patrones visuales, incluidos aquellos que parecen letras. Es posible que no reproduzcan cada palabra o instrucción de ortografía con precisión, lo que puede provocar faltas de ortografía, letras faltantes o texto ilegible.
¿Puedo arreglar el texto en una imagen generada por IA sin tener que regenerarla por completo?
Sí. Puedes probar a editar la imagen existente y sustituir el texto incorrecto en lugar de crear una imagen completamente nueva. Revisa el resultado, ya que los detalles cercanos pueden cambiar.
¿Cómo corrijo las palabras mal escritas en arte generado por IA?
Sube la imagen, identifica el texto incorrecto, introduce el texto correcto y envía la edición utilizando los controles disponibles. Compara el resultado con el original para comprobar la ortografía y la coherencia visual.
¿Puedo arreglar texto ilegible o sin sentido generado por IA?
Puedes intentar reemplazar las letras confusas por palabras con significado. Cuando los caracteres originales no se reconozcan, identifica la región del texto y proporciona el texto deseado.
¿Arreglar el texto cambiará el resto de mi imagen?
El editor puede intentar preservar la obra de arte circundante, pero las ediciones de IA aún pueden afectar a los píxeles, texturas, colores u objetos cercanos. No se garantiza una preservación exacta.
¿Puedo conservar la fuente original al corregir texto generado por IA?
Puedes solicitar un estilo de letras, color y diseño similares. Es posible que las letras originales de la IA no se correspondan con una fuente real, por lo que una coincidencia exacta puede ser imposible.
¿Puedo corregir un título en la portada de un libro generada por IA?
Sí. Intenta reemplazar el título incorrecto manteniendo la ilustración de la portada reconocible. Revisa la ortografía, la composición y las letras cuidadosamente antes de publicar.
¿Puedo arreglar el texto de los carteles en escenas generadas por IA?
Sí. Las señales de tráfico ilustradas, los carteles de tiendas, los pósteres y elementos similares son objetivos de edición posibles. La perspectiva, las sombras y las superficies texturizadas pueden hacer que algunas correcciones sean más difíciles.
¿Puedo arreglar varias palabras incorrectas en una sola imagen?
Puedes trabajar en imágenes con múltiples áreas de texto, pero las imágenes complicadas pueden ser más fáciles de controlar si se corrigen en ediciones más pequeñas y enfocadas.
¿Qué pasa si el texto original de la IA no es una palabra real?
Identifica el área de texto con la mayor precisión que permitan los controles disponibles y proporciona las palabras que deseas ver en su lugar. Los caracteres sin sentido no necesitan ser transcritos con una ortografía válida.
¿Puedo eliminar por completo el texto generado por IA?
Sí. Utiliza el flujo de trabajo de eliminación cuando quieras borrar las letras no deseadas en lugar de reemplazarlas. Los fondos complejos pueden requerir atención adicional.
¿Puedo traducir palabras en una imagen generada por IA?
El editor actual incluye un flujo de trabajo de traducción para cambiar el texto de la imagen a otro idioma. Comprueba la traducción y el diseño, especialmente cuando el nuevo texto sea más largo.
¿Puedo arreglar texto en imágenes de productos generadas por IA?
Puedes editar textos en imágenes de productos promocionales o creativos que te pertenezcas o sobre los que tengas permiso para modificar. Verifica los nombres de productos, precios y afirmaciones antes de usar el resultado públicamente.
¿Necesito Photoshop para corregir el texto de imágenes generadas por IA?
No. El editor en línea te permite subir una imagen y solicitar cambios de texto directamente en tu navegador. No necesitas un proyecto original de Photoshop para intentar una corrección.
¿Puedo descargar la imagen corregida?
Sí. Cuando la edición se haya completado con éxito, utiliza los controles de descarga del editor actual para guardar el resultado.
¿El resultado será un archivo PSD editable?
No necesariamente. La corrección de texto modifica la imagen visible y no recupera automáticamente los objetos de texto originales ni los archivos de fuentes. Explora Image to Layers para flujos de trabajo con capas compatibles.
¿El corrector de texto con IA es gratuito?
Los límites de uso y los precios dependen del editor actual. Consulta la información que se muestra en el espacio de trabajo antes de enviar una operación y no asumas que las ediciones o los reintentos son ilimitados.
¿Qué debo hacer si el texto corregido sigue pareciendo incorrecto?
Comprueba el texto de reemplazo exacto, prueba con una instrucción más específica y céntrate en una región de texto más pequeña si es compatible. Las fuentes complejas, las letras diminutas y los fondos detallados pueden requerir intentos adicionales o un acabado manual.
Tu imagen de IA merece las palabras correctas
Ya has creado una imagen que vale la pena conservar. Corrige un titular mal escrito, letras extrañas o un cartel incorrecto sin tener que reconstruir toda la escena desde cero.
Corregir el texto de mi imagen de IAEdita imágenes de tu propiedad o para las que tengas permiso de modificación. Revisa siempre los textos importantes antes de publicar.