NARZĘDZIE DO POPRAWY TEKSTU W OBRAZACH AI

Popraw tekst w obrazach AI bez zaczynania od nowa

Twój obraz wygenerowany przez AI wygląda świetnie – z wyjątkiem tekstu. Popraw literówki, zniekształcone litery i nieudany tekst, zachowując oryginalny projekt jako odniesienie.

Popraw błędy ortograficzne generowane przez AIZastąp nieczytelne lub nieprawidłowe słowaZachowaj oryginalny obraz jako punkt wyjściaPrzejrzyj i dopracuj swój wynik

Prześlij swój obraz AI i popraw tekst

Masz już obraz AI z nieprawidłowymi literami? Prześlij go i opisz dokładnie, jakie słowa wymagają poprawy. W swoich instrukcjach podaj oryginalny tekst i jego zamiennik, a następnie poproś AI o jak najwierniejsze zachowanie reszty.

Powiedz nam, co jest nie tak z tekstem. Aby uzyskać najlepsze wyniki, umieść poprawne sformułowanie w cudzysłowach.

Correct the misspelled headline 'GRAND OPENNIG' to 'GRAND OPENING'. Keep the original poster design, colors, typography, images, and layout as close as possible. Do not add or change any other text.

Qwen Image 3.0 Studio

Typography Tier

Multilingual text rendering, poster composition, and multi-image spatial layout.

50 Credits

Canvas sizeResultsSeedAI Prompt Optimizer

Negative Prompt (optional)

Image

Optional

Add Image

Click or drag one source image here to start editing.

PNG, JPG, JPEG, or WEBP. The upload card is the primary starting point.

PromptRequired

Enter a clear edit instruction. Cmd/Ctrl + Enter runs when ready.

0/500

Advanced

Create Result

Add a prompt before running.

4K Master CanvasDirect Layer Split

Qwen Image 3.0 · Proofing Canvas

Interactive before / after inspection

4K Native Pipeline

BEFORE · Day← Drag to compare →AFTER · Night

Studio Quality Standard

Native 4K canvas

Font & layout fidelity

Direct PSD layer split

Commercial license includedDedicated GPU cloud pipeline

Recent Sessions

Loading Qwen Image 3.0 sessions...

Studio capabilities

Prompt-only generation

Source image editing

Up to 3 total images (1 primary + 2 references)

Dense text & layout rendering

1-6 results per run

Negative prompt & seed control

Output size is limited to 512-2048px per side. Mask-guided editing isn't available for this model — use a full-image edit or Send Revision instead.

Dokładnie przejrzyj wygenerowany wynik, zwłaszcza pisownię, liczby, logotypy i drobny tekst. Możesz wysłać poprawkę, jeśli coś nadal wymaga korekty.

ZOBACZ, CO MOŻESZ POPRAWIĆ

Zachowaj obraz, który lubisz. Popraw słowa, których nie.

Nie powinieneś rezygnować ze świetnego projektu wygenerowanego przez AI z powodu jednej literówki w nagłówku. Skup się na poprawce w swojej kolejnej edycji.

Popraw literówkę w nagłówku plakatu

Przed

GRAND OPENNIG

GRAND OPENING

Napraw niezrozumiały tekst w reklamie produktu

Przed

NATURRL SKN CARE

NATURAL SKIN CARE

Popraw etykietę na infografice

Przed

ANNUAL GROTH

ANNUAL GROWTH

Te przykłady ilustrują typowe zadania poprawkowe. Rzeczywiste wyniki zależą od obrazu źródłowego i wygenerowanej poprawki.

PROBLEM

Świetna sztuka AI nadal może zawierać fatalny tekst

W końcu generujesz obraz z odpowiednim oświetleniem, kolorami, obiektami i układem. Następnie zauważasz, że w nagłówku jest dodatkowa litera – lub drobny tekst nie ma żadnego sensu. Ponowne wygenerowanie całego obrazu może zmienić wszystko, co Ci się w nim podobało.

Projekt jest dobry, ale jedno słowo jest błędne

Jedna literówka może sprawić, że dopracowany obraz będzie wyglądał na niedokończony. Poproś AI o poprawienie tego słowa zamiast opisywania całego projektu od zera.

Litery wyglądają jak słowa, ale nimi nie są

Grafika generowana przez AI czasami zawiera litery przypominające prawdziwy tekst, ale nie tworzące czytelnych słów. Podaj dokładną zamianę, której potrzebujesz.

Każda regeneracja zmienia projekt

Rozpoczęcie od nowego promptu może zmienić obiekty, kolory lub układ. Edycja istniejącego obrazu daje modelowi wizualne odniesienie do projektu, który chcesz zachować.

Obraz jest prawie gotowy do publikacji

W przypadku plakatu, reklamy, okładki lub grafiki do mediów społecznościowych, poprawa tekstu może być ostatnim krokiem przed użyciem obrazu.

TYPOWE BŁĘDY TEKSTOWE

Popraw błędy tekstowe, które pozostawiają generatory obrazów AI

Krótkie, jasno zidentyfikowane zmiany tekstu są zazwyczaj łatwiejsze do przejrzenia niż przepisanie każdego akapitu w szczegółowym obrazie.

Literówki w nagłówkach

Popraw dodatkowe litery, brakujące litery i błędy ortograficzne w widocznych tytułach.

Niezrozumiałe i nieczytelne litery

Zastąp bezsensowne znaki wygenerowane przez AI czytelnymi słowami lub krótkimi frazami.

Nieprawidłowe nazwy produktów

Poproś AI o poprawę nazwy produktu na grafice marketingowej lub makiecie.

Błędne daty, ceny i liczby

Zastąp nieprawidłowy tekst liczbowy na plakacie lub w promocji. Zawsze weryfikuj ostateczne wartości ręcznie.

Uszkodzone znaki i etykiety

Popraw sformułowania na znakach sklepowych, ilustrowanych etykietach i szczegółach sceny.

Niespójny tekst w całym projekcie

Użyj jasnego promptu poprawkowego, aby zbliżyć nagłówek lub etykietę do zamierzonego sformułowania.

PRACUJ Z TYM, CO JUŻ MASZ

Nie trać projektu, nad którym pracowałeś

Zacznij od swojego ulubionego wyniku

Prześlij obraz AI, który już wybrałeś. Nie musisz odtwarzać całej kompozycji tylko po to, aby poprawić słowo.

Powiedz AI dokładnie, co zmienić

Określ oryginalną frazę i jej zamiennik, a także wyjaśnij, co powinno pozostać niezmienione.

Zachowaj spójność wizualną

Twój obraz stanowi odniesienie dla kolorów, obiektów, kompozycji i ogólnego projektu. AI będzie próbować go naśladować, ale dokładne zachowanie nie jest gwarantowane.

Dokonaj kolejnej poprawki w razie potrzeby

Jeśli poprawka wprowadzi nowy błąd lub zmieni zbyt wiele, przejrzyj wynik i spróbuj bardziej szczegółowej instrukcji.

JAK POPRAWIĆ TEKST AI

Popraw tekst w obrazie generowanym przez AI w czterech krokach

1. Prześlij swój obraz wygenerowany przez AI

Zacznij od obrazu, który chcesz zachować. Wybierz wyraźną wersję, na której widoczny jest problematyczny tekst.

2. Wprowadź poprawne sformułowanie

Zidentyfikuj dokładne słowo lub frazę, która jest błędna, podaj zamiennik i powiedz AI, które części powinny pozostać niezmienione.

3. Wygeneruj poprawkę

Wybierz ustawienia wyjściowe i wygeneruj nową wersję za pomocą edytora Qwen Image 3 Pro.

4. Przejrzyj, dopracuj i pobierz

Sprawdź tekst znak po znaku. Jeśli nadal nie jest poprawny, popraw instrukcje i wygeneruj kolejną wersję.

PRAKTYCZNE ZASTOSOWANIA

Popraw tekst AI w obrazach, które faktycznie tworzysz

Plakaty i grafiki wydarzeń AI

Popraw nazwy wydarzeń, nagłówki i daty bez ponownego rozpoczynania projektu plakatu.

Obrazy reklamowe produktów

Napraw nagłówki promocyjne, nazwy produktów i krótkie teksty marketingowe w reklamach generowanych przez AI.

Grafiki do mediów społecznościowych

Popraw błędną frazę przed publikacją grafiki na Instagramie, Pintereście lub innej platformie społecznościowej.

Okładki książek i miniatury AI

Popraw pisownię krótkich tytułów lub widocznych napisów, zachowując grafikę okładki jako odniesienie.

Infografiki generowane przez AI

Popraw nagłówki i etykiety, które są nieprawidłowe lub trudne do odczytania. Statystyki i fakty weryfikuj oddzielnie.

Znaki, menu i makiety

Napraw krótki tekst na ilustrowanych znakach, projektach menu i obrazach koncepcyjnych przed udostępnieniem.

Niezależnie od tego, czy jesteś projektantem, marketerem, twórcą treści, czy właścicielem małej firmy, cel jest prosty: zachowaj więcej z obrazu, który lubisz, i poświęć mniej czasu na zaczynanie od nowa.

LEPSZE INSTRUKCJE, LEPSZE EDYCJE

Powiedz AI dokładnie, jaki tekst wymaga poprawy

Popraw literówkę

Fix the word 'OPENNIG' so it reads exactly 'OPENING'. Preserve the original font appearance, lettering size, colors, background, and composition as closely as possible. Do not change any other words.

Zastąp niezrozumiały tekst rzeczywistym tekstem

Replace the unreadable lettering in the main headline with the exact words 'SUMMER COLLECTION'. Match the existing headline's style and position. Keep the remaining artwork unchanged as much as possible.

Napraw tekst reklamy produktu

Correct the product headline to read exactly 'HYDRATING SERUM'. Keep the bottle, packaging, product colors, shadows, and surrounding artwork in their existing positions. Do not introduce additional text.

Popraw datę

Change the event date from 'JUNE 32' to 'JUNE 23'. Keep the event name, typography, illustrations, and poster layout as close to the original as possible.

Popraw nagłówek infografiki

Correct the heading 'ANNUAL GROTH' to 'ANNUAL GROWTH'. Preserve chart values, icons, colors, section order, and other visible text. Do not modify any data.

Napraw kilka krótkich etykiet

Correct only these labels: 'INTORDUCTION' to 'INTRODUCTION', 'BENFITS' to 'BENEFITS', and 'SUMMRY' to 'SUMMARY'. Keep their order, positions, and visual styles. Preserve all other parts of the image.

Bądź precyzyjny zarówno co do tekstu do zmiany, jak i tego, co należy zachować. Sprawdź, czy optymalizator promptów AI nie rozszerzył Twojej instrukcji w sposób zmieniający dokładne sformułowanie.

UZYSKAJ CZYSTSZY WYNIK

Małe zmiany są łatwiejsze do przejrzenia

Użyj dokładnego tekstu zamiennego

Umieść poprawne sformułowanie w cudzysłowach, aby zamierzone litery były jasne.

Podaj lokalizację

Jeśli jest kilka obszarów tekstowych, powiedz 'główny nagłówek', 'etykieta w prawym dolnym rogu' lub 'tekst na pudełku produktu'.

Popraw jeden obszar na raz

W przypadku gęstych projektów, poprawa krótkiej frazy jest często łatwiejsza do sprawdzenia niż jednoczesne przepisywanie wszystkich widocznych etykiet.

Zachowaj czystość obrazu źródłowego

Bardzo małe, rozmyte lub mocno zniekształcone litery mogą być trudne do zinterpretowania przez model.

Wyjaśnij, co powinno pozostać niezmienione

Zidentyfikuj ważne kolory, obiekty, logotypy, elementy projektu i szczegóły układu.

Sprawdź przed publikacją

Generowanie tekstu nie jest deterministycznym składaniem tekstu. Sprawdzaj nazwy, daty, ceny, wartości liczbowe i każdy ważny znak.

DWA RÓŻNE POWODY ZMIANY TEKSTU

Popraw tekst AI vs. Edytuj tekst na obrazie

Popraw tekst w obrazach AI

Najlepsze, gdy obraz wygenerowany przez AI zawiera nieoczekiwane błędy ortograficzne, bezsensowne znaki lub uszkodzone litery.

Edytuj tekst na obrazie

Najlepsze, gdy istniejące sformułowanie jest czytelne i poprawne, ale celowo chcesz je zastąpić – na przykład aktualizując cenę, tytuł lub promocję.

Oba zadania mogą wykorzystywać edycję obrazów AI, ale powód edycji jest inny.

Chcesz zamiast tego zastąpić istniejący tekst? Poznaj Edytuj tekst na obrazie.Edytuj tekst na obrazie

WAŻNE DO WIEDZY

AI może pomóc poprawić tekst, ale nie jest to tradycyjny edytor składu

Qwen Image 3 Pro generuje poprawiony obraz na podstawie Twojego źródła i instrukcji. Nie udostępnia oryginalnych liter jako edytowalnych obiektów czcionek, a ten przepływ pracy nie oferuje edycji sterowanej maską. Nowa generacja może zmienić pobliskie szczegóły, dostosować litery lub wprowadzić kolejny błąd tekstowy. Bardzo mały tekst, nietypowe czcionki, złożone tła i długie akapity są trudniejsze do spójnego odtworzenia.

W przypadku dokładnych sformułowań prawnych, informacji o wartościach odżywczych, adresów, danych liczbowych lub typografii krytycznej dla druku, przejrzyj wynik ręcznie i użyj konwencjonalnego oprogramowania projektowego, gdy wymagana jest dokładność piksel po pikselu.

Popraw tekst w obrazach AI: Często zadawane pytania

Dowiedz się, co edytor może poprawić, jak napisać jasny prompt i co należy sprawdzić w wyniku.

Jak poprawić tekst w obrazie wygenerowanym przez AI?+

Prześlij obraz, opisz błędne słowo lub frazę i podaj dokładny tekst zamienny. Wygeneruj poprawioną wersję, a następnie dokładnie sprawdź wynik przed pobraniem.

Czy AI może poprawić literówki w obrazie?+

Edycja obrazów AI może próbować zastąpić literówki podanym przez Ciebie tekstem. Dokładność zależy od tekstu, jego rozmiaru, lokalizacji i złożoności otaczającego obrazu.

Czy mogę poprawić niezrozumiały tekst stworzony przez generator obrazów AI?+

Możesz poprosić edytor o zastąpienie bezsensownych lub zniekształconych liter czytelnym tekstem. Jasno zidentyfikuj obszar tekstowy i podaj dokładne słowa, których potrzebujesz.

Czy reszta mojego obrazu pozostanie dokładnie taka sama?+

Niekoniecznie. Model używa oryginalnego obrazu jako odniesienia i może próbować zachować otaczający projekt, ale pełna edycja obrazu AI może zmienić pobliskie piksele, obiekty lub typografię.

Czy mogę poprawić tylko jedno słowo?+

Tak. Podaj modelowi wąską instrukcję, na przykład poprawiając jedno słowo w nagłówku, zachowując pozostały tekst i grafikę. Może on nadal regenerować części obrazu.

Czy mogę poprawić kilka błędów tekstowych w jednym obrazie?+

Tak, opisz wiele poprawek w jednym prompcie. W przypadku projektów z wieloma małymi etykietami, poprawianie mniejszej liczby elementów na raz może ułatwić weryfikację wyników.

Czy narzędzie automatycznie wykrywa wszystkie literówki?+

Nie. Ten przepływ pracy opiera się na instrukcjach. Ty identyfikujesz problem tekstowy i podajesz zamierzony zamiennik. Nie jest to gwarantowany automatyczny sprawdzacz pisowni.

Czy mogę zachować oryginalną czcionkę i typografię?+

Możesz poprosić AI o dopasowanie istniejącego wyglądu czcionki, rozmiaru, koloru i rozmieszczenia. Dokładna identyfikacja kroju pisma i typografia piksel po pikselu nie są gwarantowane.

Czy mogę naprawić tekst na plakatach generowanych przez AI?+

Tak. Plakaty z widocznymi nagłówkami, krótkimi podtytułami i wyraźnie widocznym tekstem są odpowiednimi kandydatami. Przed użyciem plakatu przejrzyj ostateczne sformułowanie.

Czy mogę poprawić nazwy produktów lub tekst na makietach opakowań AI?+

Możesz próbować poprawić krótkie nazwy produktów, slogany i etykiety. W przypadku rzeczywistych opakowań produktów, zweryfikuj każdy wymagany szczegół i nie polegaj na generowanej typografii do ostatecznej produkcji drukowanej.

Czy działa z infografikami generowanymi przez AI?+

Może pomóc w poprawie nagłówków i krótkich etykiet, ale może zmienić inne szczegóły wizualne. Zawsze weryfikuj wartości wykresów, liczby, etykiety i stwierdzenia faktyczne.

Czy mogę poprawić tekst w językach innych niż angielski?+

Możesz podać instrukcje poprawek w innych językach, a model może próbować renderować tekst wielojęzyczny. Wyniki zależą od języka, skryptu, długości tekstu i jakości obrazu.

Czy mogę zaznaczyć dokładne litery pędzlem lub maską?+

Nie. Ten przepływ pracy Qwen Image 3 Pro wykorzystuje instrukcje edycji na poziomie obrazu i obecnie nie oferuje edycji sterowanej maską. Opisz lokalizację tekstu, który chcesz poprawić.

Czy mogę edytować litery bezpośrednio po pobraniu?+

Wygenerowany wynik to płaski obraz, a nie dokument z edytowalnymi obiektami tekstowymi. Możesz osobno zbadać funkcję Obraz do warstw, ale natywny edytowalny tekst nie jest gwarantowany.

Co jeśli poprawiony tekst nadal jest błędny?+

Przejrzyj wynik i prześlij kolejną poprawkę z jaśniejszą instrukcją. Cytuj dokładne słowa, określ ich lokalizację i poproś model o zachowanie innej zawartości. Każda nowa generacja może wykorzystywać dodatkowe kredyty.

Ile kredytów to kosztuje?+

Obecna konfiguracja Qwen Image 3 Pro wykorzystuje 50 kredytów na wygenerowany obraz. Edytor pokazuje obowiązującą kwotę przed przesłaniem, w tym przy wyborze wielu wyników.

Czy mogę używać poprawionego obrazu komercyjnie?+

Prawa do użytku komercyjnego zależą od Twojej subskrypcji, dozwolonego użytku modelu oraz praw do obrazu źródłowego i zawartych w nim treści. Przed publikacją komercyjną zapoznaj się z obowiązującymi warunkami.

Czy to darmowe narzędzie do poprawy tekstu w obrazach AI?+

Ten przepływ pracy Qwen Image 3 Pro wykorzystuje kredyty do generowania. Edytor pokazuje koszt przed rozpoczęciem. Inne narzędzia na stronie mogą mieć różne limity i ceny.

Powiązane narzędzia

Edytuj tekst na obrazie

Zastąp czytelne nagłówki, daty, etykiety i inne sformułowania, gdy chcesz celowo zmienić przekaz.

Poznaj narzędzie

Tłumacz tekst na obrazie

Utwórz poprawioną wersję obrazu zawierającą tekst w innym języku.

Poznaj narzędzie

Qwen Image 3 Pro

Generuj i poprawiaj ilustracje z bogatym tekstem, plakaty, reklamy i inne kompozycje wizualne.

Poznaj narzędzie

Obraz do warstw

Rozdziel ukończony projekt na warstwy obrazu do dalszej edycji wizualnej.

Poznaj narzędzie

Kochasz swój obraz AI? Popraw tekst i kontynuuj.

Nie musisz zaczynać każdego projektu od nowa z powodu jednego błędnego słowa. Prześlij obraz, który już stworzyłeś, opisz potrzebną poprawkę i wygeneruj nową wersję, używając oryginalnego projektu jako odniesienia.

Popraw tekst mojego obrazu AI

Zasilane przez edytor Qwen Image 3 Pro. Przed publikacją przejrzyj każde ważne słowo.

Creative Toolkit Index

Odkryj więcej funkcji AI

Quick access to precision layer extraction, AI photo editing & asset tools.