Qwen Image 3 Pro · Éditeur de texte d'image IA
Modifiez le texte d'une image avec l'IA
Remplacez, réécrivez, traduisez ou supprimez du texte d'une image existante avec Qwen Image 3 Pro — tout en conservant la cohérence de la mise en page, des couleurs, du style typographique et du design visuel original.
Remplacez les mots existants par un nouveau texte tout en conservant la cohérence du design environnant.
Image
RequiredAdd Image
Click or drag one source image here to start editing.
PNG, JPG, JPEG, or WEBP. The upload card is the primary starting point.
Qwen Image 3 Pro · Proofing Canvas
Interactive before / after inspection
Studio Quality Standard
Recent Sessions
Découvrez la modification de texte par IA en action
Changez les mots — pas tout le design.
Affiche marketing
Avant
SUMMER SALE
50% OFF
Après
SPRING SALE
30% OFF
Modifié:SUMMER SALESPRING SALE
Mettez à jour le texte de campagne, les remises, les dates ou les messages promotionnels sans recréer l'affiche de zéro.
Publicité de produit
Avant
NEW FORMULA
24H HYDRATION
Après
NEW FORMULA
48H HYDRATION
Modifié:24H HYDRATION48H HYDRATION
Mettez à jour les allégations de produit, le texte de campagne, les titres et les appels à l'action tout en conservant l'intégrité du visuel original du produit.
Campagne multilingue
Avant
NEW COLLECTION
SHOP NOW
Après
新作コレクション
今すぐ見る
Modifié:EnglishJapanese
Créez des versions localisées de vos visuels marketing tout en préservant la direction visuelle originale.
Visuel d'événement
Avant
FRIDAY · AUGUST 14
7:00 PM
Après
SATURDAY · AUGUST 22
8:00 PM
Modifié:August 14August 22
Corrigez les dates, heures, lieux, noms et autres informations sans reconstruire manuellement le visuel.
Typographie, mise en page et photographie de produit préservées.
Plus qu'une simple faute de frappe
Qwen Image 3 Pro peut vous aider à mettre à jour le texte sur de nombreux types de contenu visuel.
Remplacer les titres
Mettre à jour les prix et les offres
Traduire le contenu visuel
Corriger l'orthographe
Réécrire le texte marketing
Supprimer le texte indésirable
Pourquoi utiliser l'IA pour modifier le texte des images ?
L'édition d'images traditionnelle implique souvent de trouver la police originale, de reconstruire les calques de texte, d'ajuster l'espacement, de réparer l'arrière-plan et de recréer manuellement la mise en page. Avec l'édition d'images par IA, vous pouvez simplement décrire la modification souhaitée.
Préserver le design existant
Conservez la composition de l'image, la hiérarchie visuelle, l'arrière-plan et le contenu environnant aussi cohérents que possible.
Modifier avec le langage naturel
Au lieu de recréer manuellement des calques de texte, décrivez simplement ce qui doit changer et ce qui doit rester intact.
Fonctionne sur différents formats visuels
Modifiez le texte dans les affiches, les publicités, les graphiques e-commerce, les publications sociales, les captures d'écran, les menus, les panneaux et autres actifs visuels.
Créer des versions localisées plus rapidement
Traduisez les mots d'un visuel tout en conservant un design global similaire pour différents marchés.
Conçu pour l'édition visuelle en situation réelle
Marketing et Publicité
E-commerce
Réseaux sociaux
Affiches et visuels d'événements
Localisation
Corrections rapides
Modifiez le texte d'une image en trois étapes
Téléchargez votre image
Choisissez l'affiche, le visuel de produit, la publicité, la capture d'écran ou tout autre visuel que vous souhaitez modifier.
Dites à l'IA ce qu'il faut changer
Saisissez le texte original et le texte de remplacement, ou décrivez la modification en langage naturel.
Générez l'image mise à jour
Qwen Image 3 Pro recrée la zone modifiée tout en s'efforçant de préserver le design visuel environnant.
Essayez ces invites de modification de texte d'image
Copiez un exemple et adaptez-le à votre propre image.
Remplacer un titre
Replace "SUMMER COLLECTION" with "AUTUMN COLLECTION". Keep the same typography style, size, position, colors, background, and all other design elements unchanged.
Modifier un prix
Replace "$39.99" with "$29.99". Do not change the product, background, headline, logo, or any other text.
Mettre à jour une date d'événement
Change "May 18, 2026" to "June 6, 2026". Preserve the original font style, alignment, color, spacing, and poster design.
Traduire une affiche
Translate all English text in this poster into Japanese. Preserve the original layout, hierarchy, colors, images, and overall visual style.
Réécrire un CTA
Replace "LEARN MORE" with "GET STARTED". Keep the button design, typography style, size, and position unchanged.
Supprimer du texte
Remove the text "SAMPLE" from the center of the image and reconstruct the background naturally. Do not change anything else.
Comment obtenir des modifications de texte plus nettes
Citez le texte exact
Mettez la formulation originale et la formulation de remplacement entre guillemets.
Dites ce qui doit rester inchangé
Spécifiez l'arrière-plan, la mise en page, les couleurs, le logo, les produits, les personnes et les autres éléments qui doivent rester intacts.
Gardez le texte de remplacement de longueur similaire
De grandes différences de longueur de texte peuvent nécessiter une adaptation de la mise en page.
Utilisez un changement clair à la fois
Une instruction ciblée est généralement plus facile à contrôler que de modifier de nombreuses parties non liées de l'image en même temps.
Relisez le texte important
Vérifiez toujours le texte généré avant d'utiliser une image dans la publicité, l'emballage, la signalisation ou tout autre travail de production.
Pourquoi choisir Qwen Image 3 Pro pour la modification de texte d'image ?
Qwen Image 3 Pro combine la génération visuelle et l'édition d'images en langage naturel, ce qui le rend utile pour les flux de travail où le texte fait partie de l'image elle-même.
Au lieu de traiter l'image comme une collection de calques de conception modifiables, vous pouvez décrire comment l'image rendue doit changer.
Cela le rend utile pour des mises à jour visuelles rapides telles que le remplacement de titres, la localisation de graphiques promotionnels, la correction d'informations ou la création de nouvelles variantes de campagne.
Plus d'outils Qwen Image 3 Pro
Qwen Image 3 Pro
Découvrez l'éditeur d'images complet Qwen Image 3 Pro.
Ouvrir l'outilGénérateur de publicités produit
Transformez une image de produit en une création de campagne complète.
Ouvrir l'outilÉditeur de photos IA
Comparez tous les modèles d'édition de photos IA en un seul endroit.
Ouvrir l'outilBesoin de plus de contrôle après la modification par l'IA ?
L'édition d'images par IA produit un visuel fini plutôt que des calques de texte et de design natifs de type Photoshop. Si vous souhaitez continuer à modifier des parties individuelles du résultat, utilisez Image en Calques pour séparer l'image en éléments visuels modifiables.
Ce qu'il faut savoir avant de modifier
L'édition de texte par IA fonctionne mieux lorsque la modification demandée est claire et que le texte existant est visuellement identifiable. Un texte très petit, une typographie très stylisée, des caractères courbés, des arrière-plans complexes ou de grands changements de longueur de texte peuvent produire des résultats moins cohérents.
Pour les actifs commerciaux importants, vérifiez toujours :
Pour une typographie de production au pixel près, une application de conception traditionnelle peut toujours être nécessaire.
Foire aux questions
L'IA peut-elle modifier le texte d'une image existante ?
Oui. Téléchargez une image existante et décrivez quel texte doit être remplacé, réécrit, traduit ou supprimé.
Comment remplacer du texte dans une image ?
Téléchargez l'image, saisissez la formulation que vous souhaitez remplacer et la nouvelle formulation, puis générez une version mise à jour.
Puis-je modifier le texte sans changer l'arrière-plan ?
Vous pouvez explicitement demander au modèle de préserver l'arrière-plan et les éléments environnants. Garder la demande de modification ciblée donne généralement au modèle un objectif plus clair.
Puis-je modifier le texte d'une affiche ?
Oui. Les affiches sont un cas d'utilisation utile pour modifier les titres, les dates, les prix, les détails d'événements, les appels à l'action et le texte promotionnel.
Puis-je modifier le texte d'une image de produit ?
Oui. Vous pouvez utiliser l'outil pour modifier le texte des avantages du produit, les titres, les offres promotionnelles, les prix ou tout autre texte contenu dans un graphique e-commerce.
Puis-je traduire le texte d'une image ?
Oui. Vous pouvez demander une traduction dans une autre langue tout en demandant au modèle de préserver la mise en page et le style visuel originaux.
Puis-je supprimer du texte d'une image ?
Oui. Décrivez le texte que vous souhaitez supprimer et demandez au modèle de reconstruire la zone derrière celui-ci.
Puis-je changer un seul mot dans une image ?
Oui. Citez le mot ou la phrase exacte et spécifiez que tout autre contenu doit rester inchangé.
Va-t-il conserver la même police ?
Le modèle peut tenter de préserver le style typographique original, mais la reproduction exacte de la police n'est pas garantie car le résultat est généré sous forme d'image plutôt que modifié comme un calque de police natif.
Quelles images puis-je utiliser ?
Les cas d'utilisation typiques incluent les affiches, les créations publicitaires, les images de produits, les visuels pour les réseaux sociaux, les captures d'écran, les menus, la signalisation, les bannières promotionnelles et d'autres visuels contenant du texte lisible.
Est-ce la même chose que de modifier du texte dans Photoshop ?
Non. Photoshop modifie généralement des calques de texte natifs. Cet outil utilise l'IA pour régénérer la partie pertinente d'une image aplatie en fonction de vos instructions.
Puis-je rendre l'image modifiée en calques par la suite ?
Vous pouvez envoyer l'image résultante à Image en Calques pour séparer les éléments visuels en vue d'une édition supplémentaire.
Changez le texte. Gardez le design.
Téléchargez une image et dites à Qwen Image 3 Pro exactement quelle formulation vous souhaitez modifier.
Creative Toolkit Index
Découvrir plus de fonctionnalités IA
Quick access to precision layer extraction, AI photo editing & asset tools.