Qwen Image 3 Pro · AI画像テキストエディター
AIで画像内のテキストを編集
Qwen Image 3 Proを使えば、既存の画像のレイアウト、色、フォントスタイル、デザインをそのまま維持しながら、テキストの置換、書き換え、翻訳、削除が可能です。
周囲のデザインを維持したまま、既存の単語を新しいテキストに置き換えます。
Image
RequiredAdd Image
Click or drag one source image here to start editing.
PNG, JPG, JPEG, or WEBP. The upload card is the primary starting point.
Qwen Image 3 Pro · Proofing Canvas
Interactive before / after inspection
Studio Quality Standard
Recent Sessions
AIによるテキスト編集の実演
デザインはそのままに、言葉だけをアップデート。
マーケティングポスター
編集前
SUMMER SALE
50% OFF
編集後
SPRING SALE
30% OFF
変更箇所:SUMMER SALESPRING SALE
ポスターを作り直すことなく、キャンペーンのコピー、割引率、日付、プロモーションメッセージを更新できます。
商品広告
編集前
NEW FORMULA
24H HYDRATION
編集後
NEW FORMULA
48H HYDRATION
変更箇所:24H HYDRATION48H HYDRATION
商品の訴求ポイントや見出し、CTAを更新しつつ、元の製品ビジュアルをそのまま活かせます。
多言語キャンペーン
編集前
NEW COLLECTION
SHOP NOW
編集後
新作コレクション
今すぐ見る
変更箇所:EnglishJapanese
元のビジュアルの方向性を維持したまま、マーケティング用グラフィックのローカライズ版を作成できます。
イベントグラフィック
編集前
FRIDAY · AUGUST 14
7:00 PM
編集後
SATURDAY · AUGUST 22
8:00 PM
変更箇所:August 14August 22
グラフィックをゼロから作り直すことなく、日付、時間、場所、名前などの情報を修正できます。
タイポグラフィ、レイアウト、商品写真はそのまま維持されます。
単なる誤字修正以上の機能
Qwen Image 3 Proは、さまざまな種類のビジュアルコンテンツのテキスト更新をサポートします。
見出しの置換
価格やオファーの更新
ビジュアルコンテンツの翻訳
スペル修正
マーケティングコピーの書き換え
不要なテキストの削除
なぜAIで画像内のテキストを編集するのか？
従来の画像編集では、元のフォントを探し、テキストレイヤーを再構築し、間隔を調整し、背景を修復し、レイアウトを手作業で再現する必要がありました。AI画像編集なら、変更したい内容を記述するだけで完了します。
既存のデザインを維持
画像の構図、視覚的な階層、背景、周囲のコンテンツを可能な限り一貫して保ちます。
自然言語で編集
テキストレイヤーを手作業で作り直す代わりに、何を変更し、何をそのまま残すべきかを記述するだけです。
多様なビジュアルフォーマットに対応
ポスター、広告、EC用グラフィック、SNS投稿、スクリーンショット、メニュー、看板など、あらゆるビジュアル素材のテキストを編集できます。
ローカライズ版を迅速に作成
デザイン全体の雰囲気を維持しながら、ビジュアル内の言葉を別の言語に翻訳できます。
実用的なビジュアル編集のために設計
マーケティング・広告
Eコマース
ソーシャルメディア
ポスター・イベントグラフィック
ローカライズ
迅速な修正
3ステップで画像内テキストを編集
画像をアップロード
編集したいポスター、商品グラフィック、広告、スクリーンショットなどのビジュアルを選択します。
AIに変更内容を指示
元のテキストと新しいテキストを入力するか、自然言語で編集内容を記述します。
更新された画像を生成
Qwen Image 3 Proが周囲のデザインを維持しながら、編集エリアを再構築します。
画像テキスト編集プロンプトを試す
例をコピーして、自分の画像に合わせて調整してください。
見出しの置換
Replace "SUMMER COLLECTION" with "AUTUMN COLLECTION". Keep the same typography style, size, position, colors, background, and all other design elements unchanged.
価格の変更
Replace "$39.99" with "$29.99". Do not change the product, background, headline, logo, or any other text.
イベント日付の更新
Change "May 18, 2026" to "June 6, 2026". Preserve the original font style, alignment, color, spacing, and poster design.
ポスターの翻訳
Translate all English text in this poster into Japanese. Preserve the original layout, hierarchy, colors, images, and overall visual style.
CTAの書き換え
Replace "LEARN MORE" with "GET STARTED". Keep the button design, typography style, size, and position unchanged.
テキストの削除
Remove the text "SAMPLE" from the center of the image and reconstruct the background naturally. Do not change anything else.
よりきれいにテキストを編集するコツ
正確なテキストを引用する
元の文言と新しい文言を引用符（" "）で囲んで入力してください。
変更不要な箇所を指定する
背景、レイアウト、色、ロゴ、製品、人物など、そのまま残すべき要素を明示してください。
テキストの長さを揃える
テキストの長さが大幅に変わる場合、レイアウトの調整が必要になることがあります。
一度に一つの明確な変更を行う
一度に多くの無関係な箇所を変更するよりも、焦点を絞った指示の方が制御しやすくなります。
重要なテキストは校正する
広告、パッケージ、看板などの制作物に使用する前に、生成されたテキストを必ず確認してください。
なぜ画像テキスト編集にQwen Image 3 Proなのか？
Qwen Image 3 Proは、ビジュアル生成と自然言語による画像編集を組み合わせ、テキストが画像の一部として組み込まれているワークフローに最適です。
画像を編集可能なデザインレイヤーの集合体として扱うのではなく、レンダリングされた画像がどのように変化すべきかを記述できます。
これにより、見出しの差し替え、プロモーション画像のローカライズ、情報の修正、キャンペーンのバリエーション作成といった迅速なビジュアル更新に役立ちます。
その他のQwen Image 3 Proツール
AI編集後、さらに細かく調整したい場合は？
AI画像編集は、Photoshopのようなネイティブなテキスト・デザインレイヤーではなく、完成したビジュアルを出力します。結果の個別の要素を編集し続けたい場合は、「Image to Layers」を使用して画像を編集可能な要素に分離してください。
編集前の注意点
AIテキスト編集は、変更の要求が明確で、既存のテキストが視覚的に識別しやすい場合に最も効果を発揮します。非常に小さなテキスト、装飾の強い文字、曲線状のタイポグラフィ、複雑な背景、またはテキストの長さが大幅に変わる場合は、結果の一貫性が低下する可能性があります。
重要な商用資産については、必ず以下を確認してください：
ピクセル単位で完璧な制作レベルのタイポグラフィが必要な場合は、従来のデザインアプリケーションの使用が必要になることがあります。
よくある質問
AIで既存画像のテキストを編集できますか？
はい。既存の画像をアップロードし、どのテキストを置換、書き換え、翻訳、または削除したいかを記述してください。
画像内のテキストを置換するにはどうすればよいですか？
画像をアップロードし、置換したい文言と新しい文言を入力して、更新されたバージョンを生成してください。
背景を変えずにテキストだけを変更できますか？
背景や周囲の要素を維持するようにモデルに明示的に指示できます。編集の指示を絞り込むことで、モデルがより明確にターゲットを認識できます。
ポスターのテキストを編集できますか？
はい。ポスターは、見出し、日付、価格、イベント詳細、CTA、プロモーションコピーを変更するのに最適なユースケースです。
商品画像のテキストを変更できますか？
はい。EC用グラフィックに含まれる製品のメリット、見出し、プロモーションオファー、価格などのテキストを修正できます。
画像内のテキストを翻訳できますか？
はい。元のレイアウトとビジュアルスタイルを維持するようにモデルに指示しながら、別の言語への翻訳をリクエストできます。
画像からテキストを削除できますか？
はい。削除したいテキストを記述し、その背後の領域を再構築するようにモデルに指示してください。
画像内の単語を一つだけ変更できますか？
はい。対象の単語やフレーズを引用し、他のすべてのコンテンツは変更しないように指定してください。
同じフォントを維持できますか？
モデルは元のタイポグラフィスタイルの維持を試みますが、結果は画像として生成されるため、ネイティブなフォントレイヤーとして編集する場合とは異なり、完全なフォント再現は保証されません。
どのような画像が使えますか？
ポスター、広告クリエイティブ、商品画像、SNSグラフィック、スクリーンショット、メニュー、看板など、読み取り可能なテキストを含むあらゆるビジュアルが対象です。
Photoshopでのテキスト編集と同じですか？
いいえ。Photoshopは通常、ネイティブなテキストレイヤーを編集します。このツールは、AIを使用して指示に基づき、フラット化された画像の関連部分を再生成します。
編集後の画像をレイヤー化できますか？
生成された画像を「Image to Layers」に送信して、ビジュアル要素を分離し、追加編集を行うことができます。
テキストは変更、デザインはそのままに。
画像をアップロードして、Qwen Image 3 Proに変更したい文言を伝えてください。
Creative Toolkit Index
その他のAI機能を見る
Quick access to precision layer extraction, AI photo editing & asset tools.